The Atlantic's editor-in-chief says Trump calling vets 'losers' is just the beginning